Conceptos esenciales de iluminación arquitectónica

Glosario de los términos más utilizados en proyectos de iluminación arquitectónica para arquitectos y diseñadores.

Iluminación Ambiental (General) Nivel base de luz en un espacio. Proporciona visibilidad general. Ejemplo: downlights empotrados en techo.

Iluminación de Acento (Accent Lighting) Destaca objetos, texturas o elementos arquitectónicos. Ratio recomendado: 3:1 a 5:1 respecto a la iluminación ambiental. Ejemplo: proyectores ERCO o Lucifer apuntando a una escultura.

Wallwashing Iluminación uniforme de una pared completa para crear sensación de amplitud y suavidad. Requiere distancia precisa entre la luminaria y la pared (típicamente D = H/3). ERCO, Targetti y Forma Lighting tienen ópticas específicas de wallwash.

Wallgrazing Luminaria muy cercana a la pared para revelar texturas (piedra, madera, concreto). Crea sombras dramáticas. Diferente al wallwashing que busca uniformidad.

Cove Lighting Iluminación oculta en cornisas o rebajes del techo. Crea luz indirecta suave. Usa tiras LED lineales (LEDFlex, Targetti Durastrip, Linea Light Rubber).

Trim vs Trimless Trim: el downlight tiene un aro visible en el techo. Trimless (mud-in): la luminaria se integra completamente al plano del techo sin aro visible. Más caro y exige mayor precisión en obra. Lucifer Lighting, Forma Lighting y Lumenwerx ofrecen ambas opciones.

UGR (Unified Glare Rating) Mide el deslumbramiento de una luminaria. UGR <19 para oficinas, UGR <16 para museos. Cuanto menor, mejor.

Lúmenes vs Watts Los watts miden consumo energético, no la cantidad de luz. Los lúmenes miden el flujo luminoso real. Un LED de 10W puede entregar más lúmenes que un halógeno de 50W.